Icône grecque
« La Résurrection ou Descente aux enfers »

Dans la tradition orientale, l'icône de la résurrection du Christ le représente descendant aux enfers.

Le centre de la composition est la personne glorieuse du Christ, jaillissant tel l'éclair. Ayant brisé les portes de l'enfer, le Christ les piétine et saisit le poignet d'Adam qu'il arrache vigoureusement des ténèbres de la mort. Avec Adam, c'est toute l'humanité qui est entraînée. C'est le Christ qui a pris l'initiative de notre salut. Encore au premier plan, sortant aussi de la tombe, Ève lève les mains couvertes par un pan de son vêtement en signe de révérence. Derrière elle Pierre, Jean et Paul témoins de la résurrection.

A gauche, vêtus d'ornements royaux, David et Salomon sont tout prière et accueil. Près de David, Jean Baptiste, le Précurseur, montre le Christ des mains. Crochets, verrous et chaînes rompues jonchent le trou noir des enfers dont les montagnes resserrées et hautes illustrant les hauteurs éternelles, soulignent encore davantage la profondeur. Dans son corps spirituel, transfiguré, le Christ échappe aux lois du monde, à la pesanteur marquée de corruptibilité et de mort. Son corps paraît suspendu dans l'espace. Premier de cordée de tout le genre humain, Il est désormais toute transparence, ouverture et communion.